Laura Benedetti offre trois beaux poèmes marins… en italien, pour la beauté de la langue !
POEMI D'ACQUA
Isolana
Lei,
mare e mare
capelli di lino
pelle bagnata;
ti porta la vita
ti suona il ricordo
ti bagna l’amore
in gocce d’oro.
L’onda dolce del mare
ti avvicina alla terra
ti fa scrivere all’argilla
il ciclo dell’universo.
Arrampicare la sabbia
e vedere l’impronta che lascia
nella tua pelle ambrata
assenta la tristezza
affogata tra le alghe
Ida
Isola-conchiglia
Ho una vita nei fondi marini.
Una vita in una conchiglia
A forma d’orecchio.
Ho dei capelli-alga
Un’anima-onda
Che ondeggia tra le cavità della sabbia
In forma di carovana acquatica.
Dal mio occhio azzurro, aspiro l’acqua
E t’espiro t’espiro t’espiro
-poema.
Naiade
Lentamente, a rallenty. Tuffo. Effetto acquatico di una vista sopra le stelle
Portando il corpo e soprattutto l’anima -alla deriva.
Il profumo della pelle si bagna. In abbondanza si sciolgono le lacrime.
Si può piangere sott’acqua, la confusione si perla dagli occhi alle guance al corpo.
Braccia e gambe ballano. L’acqua sbatte. La silhouette vibra.
Ad ognuno la sua nuotata come un pesce ebbro.
Dall’interno all’esterno
Contro-tuffo d’emozioni bollate, fine come una pellicola fotografica.
Scrittura bagnata, Scrittura plastica.
Il tuffo in se si scuote in vortici. La vita sott’acqua, l’anima divaga
In un bagno d’immagini. La pelle spiegazza quest’ondata nell’anima.
Le lettere intrise di sale galleggiano sulla carta impermeabile ;
E te, scivolando capelli lisci presso le scogliere calcaree
Ti areni corpo e anima nella luce
_Bonifacio.
