Langue corse
La langue corse gagne tous les jours du terrain. Petit à petit elle conquiert des espaces inédits qui semblaient utopiques hier. Ce qui est vrai dans la société se vérifie dans l'édition.
Hier cantonnée à la poésie, à la chanson, au recueil d'expression ou aux courtes nouvelles, notre langue a trouvé aujourd'hui une belle vigueur. Après la confection des outils nécessaires à son apprentissage (dictionnaires, grammaires, etc.) et à sa diffusion (revues), elle se déploie désormais avec bonheur dans des champs nouveaux, souvent plus exigeants tels que le beau-livre, l'essai, le livre jeunesse ou même... le roman !
La langue corse ne s'interdit rien, ch'ella sia detta !
Affichage 1-12 de 25 article(s)
Disponible
Rumanzi è nuvelli
9782824109893
15,00 €
Francescu Spurlati, un Corse opposé au Riacquistu et aux idées nouvelles, décide de faire sa vie hors de l'île, dans le commerce international. Il monte deux entreprises : U Marianocola, un énorme fiasco, et Fragrances de chez nous, un succès merveilleux, sans qu'on sache vraiment pourquoi... Les années ayant passé, il demande à une amie...
Disponible
Éditions bilingues et traductions
Isule literarie
9782824109268
18,00 €
Des études pour rappeler les chemins, les ponts et les indispensables constructions mitoyennes... voire communes entre Corse et Sardaigne.
Disponible
Puesia, teatru è cantu
Veranu di i pueti
9782824109237
9,00 €
Chuchotements, cris, digressions et soliloques, la gamme de l’expression est infinie. Le poète les met en musique...
Disponible
Prosa
Calamaii
9782824109534
10,00 €
L’auteure de L’eiu stesu, Prix du livre corse 2018, revient avec un livret de prose poétique qui, par bien des aspects, rappelle ceux de Christian Bobin. Sensibilité et intellect se prêtent la main pour découvrir les chemins de nos mondes intimes. Un compagnon précieux de nos jours inquiets…
Disponible
Rivista literaria
3477181500648
3,00 €
Revue littéraire en langue corse. Rivista literaria di l’Associu di sustegnu di u CCU.
Disponible
Rumanzi è nuvelli
9782824107615
15,00 €
Più ch'un versu di canzona, un avertimentu...
Disponible
Rumanzi è nuvelli
9782824108605
16,00 €
Disponible
Théâtre et poésie
E Cunchiglie
9782824108483
15,00 €
C’est avec une gravité, une sincérité et un amour profond de la vie, des siens et des autres que l’auteur invite le lecteur à suivre ses pas. Son chemin, tout de prose poétique, dans la langue madrée d’Alta Rocca, égrène les jours, les rencontres, les pages, tout ce qui donne chair aux existences sur cette terre suspendue entre le ciel et la...
Disponible
Rumanzi è nuvelli
9782824107554
16,00 €
Épuisé
À partesi di 4 anni
9782824102948
9,00 €
Chaussettes et souricettes pour apprendre à compter en langue corse.
Disponible
Rumanzi è nuvelli
Arcubalenu. Literatura da giovanni
9782846982429
15,00 €
I Bucchi di Bonifaziu, locu mondu, custituisci par iddu unu spaziu di studdi è d’imaginariu predilettu. Hè cusì chì ci porghji qui un rumanzu storicu di u Miditarraniu di u seculu xvi, piriudu crudeli di u curasru turcu Dragut chi missi u sbelu in tuttu u Tirreniu.
Disponible
À partir de 9 ans
9782824106861
15,00 €
Le célèbre chef-d'œuvre de Saint-Exupéry dans la langue de l'île qui le vit s'envoler une dernière fois. En langue corse.
