Livres de la collection Calamaii

De l’écriture littéraire à la prose journalistique, le parcours d’une expression qui officialise sa modernité.

En dix-huit nouvelles, l'auteur propose au lecteur une plongée dans un univers tantôt drôle, tantôt dramatique, mais qui donne toujours à penser. Les situations cocasses ne manquent pas en effet dans ce pays austère où la gravité fait office de paravent et les certitudes d'objets contondants.

Secondu rumanzu di Antonio Corsarcata.

Seize nouvelles en langue corse délibérément joyeuses, à l’humour irrévérencieux. Chroniques d’aujourd’hui ou d’hier qui, comme le titre l’indique, invitent le lecteur à sourire largement. Alors, cheeeese !!

Une langue promise au déclin ? Mais alors, que signifie cette production de jeunes écritures corsophones comme jamais auparavant ?

L’expression en langue corse gagne du terrain ! Critique littéraire, méditation, réactions à l’actualité, une identité qui s’étend…

Dix-neuf courtes nouvelles où l’humour côtoie le sérieux et… s’en enrichi. Drame et rire unis pour le meilleur par cet auteur du Taravu, jeune mais à la production déjà importante. C’est ici son premier recueil de nouvelles.

Zeppe di sensu, e cronache radiofoniche di Alanu Di Meglio ùn s'accuntentanu micca d'arricacci un'infurmazione culturale è storica nantu à un locu corsu. à chì sà leghje trà i filari, a forma scelta di u bigliettu li palesa un universu di cunnutazione, d'irunia o di cumplicità.

Trà e publicazione recente di Fonoll (Lleida) ci hè El collidor de vesc de Pau Urgell, un agente di e fureste, natu in u 1971 in Les Borges Blanques in Catalogna. Hè u primu rumanzu d’issu scrittore di puemi, prosa puetica è nuvelle.L’opera conta cumu, dopu à a seconda guerra mundiale, un giovanu sulitariu è stranu, ghjunghje in a furesta di...

L’ùltima pàgina mette in scena un Corsu chì volta in casa soia dopu una vita passata in Marseglia. Hè statu tantu tempu senza rivede nè i so lochi nè a so ghjente.

Nouvelles en langue corse, par l’un des auteurs contemporains les plus prometteurs.