Liste des produits de la collection Isule literarie

La Méditerranée des îles à travers leurs littératures : essais, nouvelles, récits en français, corse, italien, espagnol, etc.

Less

Affichage 1-13 de 13 article(s)

Foli, conti è raconti

Raconti pupulari di l'isula di Corsica

9782824110257

15,00 €

Voici enfin l'adaptation — en langue corse et pour la première fois — des Contes populaires de l'île de Corse de F. Ortoli (1883). Ce recueil revêt une valeur patrimoniale exceptionnelle.

Centre culturel universitaire

Baratti

9782846980845

20,00 €

Travaux de réflexions sur l’art et la manière de traduire les littératures

Essais et revues littéraires

Un buisson de paroles

9782824111001

16,00 €

Poète, romancier, globe-trotter polyglotte, homme de convictions et de partage, Marie-Jean Vinciguerra incarne parfaitement l'homme de Lettres du bouillonnant XXe siècle. Avec François-Xavier Renucci il dialogue puis, dans un nouvel écrit décisif, démontre la suprématie des mots sur la maladie et la mort. Ce vivace "buisson de paroles" est en cela une...

Éditions bilingues et traductions

Lingue è literature vicine : Corsica è Gallura

9782824109268

18,00 €

Des études pour rappeler les chemins, les ponts et les indispensables constructions mitoyennes... voire communes entre Corse et Sardaigne.

Romans et nouvelles

Jordi mis en demeure

9782824108063

15,00 €

Jordi Sempere, cinéaste catalan réputé, se voit commander un film dont la réalisation le conduira, après une traversée mouvementée sur un voilier à l’équipage fantaisiste et inquiétant, de Barcelone à l’île sarde de La Maddalena.

Centre culturel universitaire

Des nouvelles d’Imedoc

9782846980142

15,00 €

Huit auteurs venus des îles de la Méditerranée occidentale (Imedoc : Corse, Sardaigne, Sicile et Baléares) sont réunis par l’écrit et l’imaginaire, aux bons soins des quatre jurys de la Biennale de proses des îles organisée par le Centre culturel universitaire de Corti. Un florilège insulaire de littérature actuelle.

Histoire, Patrimoine et société

Coutumes et mœurs des Corses

9782824111339

15,00 €

Voici un essai majeur pour la connaissance de la Corse du XIXe siècle, pourtant demeuré absolument méconnu. Traduit pour la première fois en français, il offre au lecteur un panorama critique des « mœurs », des institutions traditionnelles, de la société insulaire et ses fondements. Inédit, pertinent, clair et lisible. Par un intellectuel de premier plan,...

Centre culturel universitaire

Isule literarie Des îles littéraires

2905124717 NV

15,00 €

Des nouvelles (littéraires) de toutes les îles de Méditerranée, traduites en corse puis en français. Un voyage dans les âmes insulaires à travers leurs mots, leurs histoires, leur imaginaire qui jamais ne laissent indifférent.

Centre culturel universitaire

Un itinéraire littéraire en Méditerranée

9782846980302

15,00 €

Dix récits produits par l’atelier d’écriture de l’Odyssée 2000

Centre culturel universitaire

Viaghji puetichi

9782846980333

15,00 €

Traduction en langue corse de poésies d’auteurs contemporains de toute la Méditerranée

Nouveau

Accueil

U riacquistu studiantinu

9782824114101

15,00 €

L'université a largement participé au renouveau culturel corse dès sa réouverture. Un aspect passé inaperçu malgré la profusion de créations originales de la part d'une génération d'étudiants et de professeurs engagés.

Centre culturel universitaire

Pâris et ses femmes

9782846980135

15,00 €

Création littéraire pure, entre roman, poésie et théâtre, l’ouvrage est la peinture minutieuse et talentueuse – un rien cruelle par moments – d’une succession de rêves, de désirs et de passions inassouvis…

Centre culturel universitaire

Une journée de littérature en Méditerranée

9782846981309

18,00 €

Vingt nouvelles et poèmes réunis et présentés par François-Xavier Renucci, inscrits sur les rives de la Méditerranée.