Truvarete quì cinqui raconti, fole è favula.
Da scopre, da ascultà, da leghje è ancu da ghjucà ! Per i chjuchi è per i più maiò, per cunnosce è ricunnosce, per imaghjinà è sunnià, per cresce è amparà !
- L’omatone di Savaghju
- A bugia di Neneta
- Captain Corsica
- I guai di Petru
- A principessa è u mulinaghju
Seguitati da « Fola è Teatru », una dimarchja d’amparera per l’insignamentu di a lingua corsa. Da a scola materna à u culleghju.
Découvrez cinq histoires destinées aux enfants de la maternelle au collège, cinq petites pièces de théâtre variées dont les personnages et les situations parleront aux enfants (découverte de la nature, approche de la culture, liens intergénérationnels, sociabilité, etc.). Les créations théâtrales sont le fruit d'une collaboration avec Marianne Nativi. Des comédiens jouent les pièces, accompagnées de musique ! L’accompagnement musical est une réinterprétation de nombre de chansons du répertoire traditionnel ou récent, qui ajoute à la sensation d’immersion. L'apprentissage du corse est ainsi facilité par son support-vecteur essentiel : l’oralité ! L’album est complété par une démarche pédagogique destinée à être en usage dans les classes pour augmenter l'interaction langagière entre enfants par le biais de la théâtralisation.
Télécharger les planches ici !
Pour écouter ou télécharger les histoires, c'est ici ! / Pè ascultà o caricà e fole, hè qui ! :
L’omatone di Savaghju
A bugia di Nenetta
Captain Corsica
I guai di Petru
A principessa è u mulinaghju
Enregistré et mixé par Jérémy Pons
Voir le reportage de France 3 Corse Via Stella