Ma arba !

 
Quatrième de couverture

Sò à millaie i mistirioli à l’appiattu in lu pratu. Ùn ti move, vidè !.. stà à sente, uchjitteghja, annasa, tucchizeghja. Chì vene chì hè ?.. mette a paura è u batticore piglia u galoppu. Un bullore di vita à mezu arbazzale.

Ils sont des milliers, les petits mystères cachés dans le pré. Ne bouge pas, surtout !.. tends l’oreille, observe menu, flaire, effleure. Mais qu’est-ce donc ?.. ça fait peur et le cœur bat la chamade. C’est un bouillonnement de vie au sein des grandes herbes.

DVD

Musique : Philippe Castellin et David Christoffel.
Textes traduits et lus par Dumenicantone Geronimi (corse),
Michel Rizo (espagnol), Mohammed El Amraoui (arabe),
Donata Feroldi (italien). Version française : texte lu par l’auteur.