Puesia, teatru è cantu

Filtrer

Disponible
Puesia, teatru è cantu

Sciaccati à Shakespeare

Quaterni teatrini
9782846980425
15,00 €
Quatre pièces de théâtre, par deux jeunes auteurs pour une jeune compagnie, « I Stroncheghjetta »
Disponible
Puesia, teatru è cantu

Testa di rame

Quaterni teatrini
9782824105123
15,00 €
Les aventures d'un scaphandrier peu commun… (traduit de l'italien)
Disponible
Centre culturel universitaire

Viaghji puetichi

Isule literarie
9782846980333
15,00 €
Traduction en langue corse de poésies d’auteurs contemporains de toute la Méditerranée
Disponible
Puesia, teatru è cantu

Un’ aria di famiglia

9782846983693
15,00 €
Adattazione in lingua corsa di a pezza Un air de famille (Jean Thomas Marchi)
Disponible
Lingua corsa

Una rima, duie rime

9782824107226
15,00 €
Una rima o duie rime suffisent pour dire la beauté du monde du point de vue des enfants. Poésies en langue corse à lire et à apprendre par cœur pour aller d’un bout de l’année à l’autre, voyager de saison en saison en compagnie des fleurs, des animaux, de la nature. En langue corse.
Disponible
Centre culturel universitaire

Talli di puesia in u Mediterraneu

Veranu di i pueti
9782824108247
15,00 €
Eccu una scelta di puemi di l’isule (baleari, corsi, sardi è siciliani) è al dilà. Pè a Corsica, a scelta hè quella fatta da u Centru Culturale Universitariu è i so currispundenti, linguisti, animatori culturali, artisgiani è praticanti assidui di l’intertraduzzione. Sò tutti ghjente cunvinta chì barattendu e lingue è mettendu in opera...
Disponible
Prix des lecteurs (CTC)

Fiori di machja

9782824108902
15,00 €
Les œuvres en corse et en français du poète méconnu Petru Santu Leca. Textes rassemblés, présentés et annotés par Christophe Luzi.
Disponible
Patrimoine

Estru spiritosu

Pueti è cantadori
9782824105307
18,00 €
Edizione bislingua — Édition bilingue
Disponible
Biographies – Personnages célèbres

Ghjuvann’Andrìa Culioli, u Barbutu di Chera

Pueti è cantadori
9782824101804
18,00 €
Anthologie-biographie poétique de Ghjuvann'Andrìa Culioli, dettu dinò u Barbutu di Chera, présente la vie, les chants et les récits recueillis par la linguiste Mathée Giacomo-Marcellesi. Une occasion unique de s'immerger dans l'univers poétique d'un auteur singulier, magnifique représentant de la poésie orale insulaire du xxe siècle.
Disponible
Puesia, teatru è cantu

Parichji dimonia

E Cunchiglie
9782846980319
18,00 €
Un recueil de poèmes en corse est déjà un événement en soi. Lorsqu’il émane d’un des auteurs de la jeune garde littéraire, on le reçoit avec une curiosité redoublée, pour l’inspiration et pour l’utilisation de la langue dont on se doute qu’elles ne seront pas anodines. Les coups portent et libèrent les voix qui s’élèvent dans cette Corse du...
Disponible
Centre culturel universitaire

Puesie di a curtalina

Veranu di i pueti
9782846983044
18,00 €
Dopu trent’anni è qualchì mese, u ricordu volta in lu so paese.