Puesia, teatru è cantu

Filtrer

Disponible
Centre culturel universitaire

Rime à dirrimera

Veranu di i pueti
9782905124913
13,72 €
Puesia corsa
Disponible
Puesia, teatru è cantu

Finitarri

E Cunchiglie
9782905124586
14,00 €
Finisterrae c’est, selon le sens latin, le point limite où la réalité finit et où commence le mythe. C’est ici une suite – au sens musical du terme – de poèmes venus de ces confins heureux où se retrouvent l’homme, sa culture et sa langue.
  • Nouveau
Disponible
Puesia, teatru è cantu

Piuma albeghja...

Veranu di i pueti
9782824110318
14,00 €
Un bouquet poétique, plus ou moins suspendu entre rêve, musique et chant, qui se love dans chaque recoin du cœur et de la pensée. Des éclats de lumières, de couleurs, de sons et de sentiments délicats et émouvants.
Disponible
Centre culturel universitaire

Tarra matre

Veranu di i pueti
9782846983662
14,00 €
Un premier recueil de poésies tendres et douces comme la terre maternelle...
Disponible
Centre culturel universitaire

Tempi di rena

Veranu di i pueti
9782846983860
14,00 €
Coffret réunissant le recueil de poésies en langue corse de Patrizia Gattaceca, Tempi di rena, et son adaptation en français par Dumenica Verdoni, Sous le duvet de la cendre. Patrizia Gattaceca nous revient, toute de poésie sensible : « da un puema à l'altru hè un miraculu di vede Patrizia cum'ella tesse u so filu »
Disponible
Puesia, teatru è cantu

Mimoria di a notti

E Cunchiglie
9782846980494
14,00 €
Premier recueil de poésie en corse d'un jeune professeur de langue corse originaire du Sud de l'île. La poésie, premier véhicule de l'expression écrite corse, trouve là un souffle novateur inspiré par le vers libre.
Disponible
Centre culturel universitaire

Un Persu in Alisgiani

Veranu di i pueti
9782846981514
14,00 €
In la vechja casa materna di u paesolu di Bonicardu, in Alisgiani, a scuperta di un quaternu svela à un giovanottu l’opera di un autore scunnisciutu di a puesia persana. U manuscrittu cuntene e traduzzioni in lingua corsa di i rubbayat di Mozzafar Esfarzari, cuntemporeanu è amicu di u grande Omar Khayyam (xiu-xiiu seculi). Sò isse traduzzioni...
Disponible
Centre culturel universitaire

Discrittura

Veranu di i pueti
9782846980500
14,00 €
Poésie / Puesia
Disponible
Puesia, teatru è cantu

E sette chjapelle

9782905124012
14,00 €
Prix de l’Assemblée de Corse 1987
Disponible
Centre culturel universitaire

E se puséssemos azulejos em verso ?

Veranu di i pueti
9782824103884
14,00 €
Une anthologie de poèmes corses contemporains traduits en portugais.
Disponible
Traditions populaires

Chants populaires de Corse

Pueti è cantadori
9782824104126
14,00 €
Une anthologie du chant traditionnel corse qui fait autorité et est rééditée pour la première fois depuis 1926.
Disponible
Centre culturel universitaire

Altrò

Veranu di i pueti
978-2-84698-240-5
14,00 €
Poésie
Disponible
Centre culturel universitaire

Aliti

Veranu di i pueti
9782846980180
14,00 €
Recueil de poésies par de jeunes poètes contemporains.
Disponible
Puesia, teatru è cantu

In e dite

E Cunchiglie
9782846982115
15,00 €
Puemi / Poèmes
Disponible
Puesia, teatru è cantu

Baruffe in Mariana

Quaterni teatrini
9782846982092
15,00 €
« Baruffe in Mariana », « Dionomachia 2000 », « I Ritorni di Pasquale Paoli », « Ma chì Culomba ? », « Ghjudice di a Malapaga », I quattru Mori », « L'omu di a machja », « Dumane ferà ghjornu »
Disponible
Puesia, teatru è cantu

Chjarasgia rossa è pavimentu biancu

E Cunchiglie
9782846980456
15,00 €
Un recueil qui souleva l’enthousiasme des critiques lors de sa parution en Tunisie (en langue arabe) qui saluèrent une poésie de ton et de forme résolument modernes où la concision, la sensualité, la musicalité le disputent à la profondeur du propos. Traduit en corse.
Disponible
Puesia, teatru è cantu

I Strappazzi di Bazzicone

Quaterni teatrini
9782846982870
15,00 €
Le teatrinu et ses pièces de théâtre : Humour et langue corse à l'honneur… «  I strappazzi di Bazzicone ». « Past’asciù, en vrai ». « U montasega di Dilà di i Monti ». « U Rè Leriu ». « U ventu di i Castagni ». « Un simu micca quì per salvà a lingua corsa ma per fà la campà »
Disponible
Puesia, teatru è cantu

Intensità

E Cunchiglie
9782846980081
15,00 €
Un art poétique simple qui affirme l'entrelacs des sentiments, le mélange des sensations, l'émotion de l'amour ; une métaphysique de la sensualité…
Disponible
Puesia, teatru è cantu

Isolomania

E Cunchiglie
9782846980906
15,00 €
Poète croate de renommée internationale, l’auteur est pour la première fois traduit en corse.
Disponible
Puesia, teatru è cantu

L’arretta bianca

E Cunchiglie
9782846981620
15,00 €
Le premier recueil de poésies de l'écrivain et chercheur Ghjacumu Thiers. Une écriture sobre et tranchante, douce et rythmée...
Disponible
Puesia, teatru è cantu

Migraturi

E Cunchiglie
9782846980913
15,00 €
Premier recueil de poèmes par l'un des auteurs les plus en vue de la littérature corse.
Disponible
Puesia, teatru è cantu

Mores

Quaterni teatrini
9782846982542
15,00 €
Teatru è cultura di a diversità Corsica Sardegna Toscana
Disponible
Puesia, teatru è cantu

Pustiati – Scritti paiani

E Cunchiglie
9782846980920
15,00 €
Recueil posthume d'un poète parti trop tôt. Empreint d'humour et d'une pointe de mélancolie, la vie, la mort et l'homme furent au centre de ses préoccupations.