×

S'identifier

Informations

Données de contact

ou se connecter

Prénom obligatoire
Nom obligatoire
Prénom invalide
Nom invalide
Adresse mail invalide
Adresse mail obligatoire
Cette adresse existe déjà
Mot de passe obligatoire
Entrez un mot de passe valide
6 caratères minimum s'il vous plaît !
16 caratère minimum s'il vous plaît !
Les mots de passe ne correspondent pas
Vous devez accepter les termes et conditions
Mauvais Email ou mot de passe

L’omu verde

ISBN : 9782824103006

Disponibilité : En stock

L’omu verde

Pau Urgell
Traduzzione di Ghjacumu Thiers

18,00 €

Soyez le premier à commenter ce produit

Description

Détails

Strattu

Assai attirati da a visione di l’arburu gigante, assai incantati da u lume chì imbucinava u locu, i dui arrivanti novi passonu una bella stonda à distingue quellu esse nudu à pusà nantu à a petra à u pede di u pinu maiò.

I dui pulizzeri avianu ascultatu cun curiusità è attenzione a storia di Lucca sopra a so scuperta strana, ma secondu ciò ch’elli avianu ritenutu di e so parolle, issu omu era statu abbandunatu custindi è ùn li paria ch’ellu ci fussi alcun mutivu per crede ch’ellu era unu sminuitu di cerbellu o qualcosa d’issu generu. Eranu di più per pensà chì un omu nudu à mezu à una furesta era pussibile ch’ellu fussi unu à piglià u sole, o allora un hippy o un persunagiu particulare un pocu freak esercitendu si in una certa spezia di ritu, di liturgia orientale o vai à sapè chè, è ùn ci era nisun mutivu per andà in a furesta à scumudà lu.

Caractéristiques de l'ouvrage

Caractéristiques de l'ouvrage

Auteur Pau Urgell
Traduzzione di Ghjacumu Thiers
parution Albiana 2012
Nombre de pages 184
Format 15 x 21 cm
Quatrième de couverture

Trà e publicazione recente di Fonoll (Lleida) ci hè El collidor de vesc de Pau Urgell, un agente di e fureste, natu in u 1971 in Les Borges Blanques in Catalogna. Hè u primu rumanzu d’issu scrittore di puemi, prosa puetica è nuvelle.L’opera conta cumu, dopu à a seconda guerra mundiale, un giovanu sulitariu è stranu, ghjunghje in a furesta di Sant Gregori. Campa vendendu legne, frutti salvatichi, funghi è viscu. Un ghjornu, piglia è si infocia indrentu à issa furesta bughja è sbocca in un locu duv’ellu ci hè un pinu tamantu. Maestosu è spaventosu... Ùn si dubbiteghja mancu à pena chì tutta a so vita, è l’avvene di l’umanità si anu da truvà cundiziunati da a storia d’issu scontru magicu è... maleficu?

L’omu verde, adattazione d’issu rumanzu in corsu, piglia radica in un imaginariu cumunu è una vuluntà di fà una fidighjata nantu à quistione primurose di u nostru tempu. In più di una storia piacevule, chì undighjeghja trà realisimu, maravigliosu è fantasticu, una di e letture pussibule unisce umurisimu è satira. L’abusi di e religione duminante è a dinunzia ridicula di cumpurtamenti pretesi religiosi in certe teurie presentate cumu prugressiste sò per l’autore un sugettu propiu suchjosu è una campa pè u lettore. È po, u so pocu è tantu di riflessione, ùn li manca à issu libru.

Collection Calamaii
Commentaires
Mots clés

Mots clés du produit

Utilisez un espace pour séparer les mots clés. Utilisez l'apostrophe (') pour rédiger une phrase.