EXTRAITPrix du livre corse 1996
"Dans l'esprit de beaucoup de gens, la Corse est associée à la vendetta et au banditisme. Inutile de nier que ces deux phénomènes ont bel et bien existé et qu'ils sont même devenus plus importants à l'époque contemporaine. En général, ils sont considérés de façon négative, comme une forme 'primitive' de violence ou de criminalité. A partir de récits de visiteurs ou d'officiels ainsi que de certaines archives, en particulier judiciaires, mon livre s'efforce de contredire ce point de vue, qui constitue une barrière à la compréhension.
La vengeance par le sang faisait partie intégrante de la société corse traditionnelle et révélait bon nombre de valeurs positives : solidarité familiale, honneur, loi et ordre, respect envers les morts.
la vendetta et le banditisme ne peuvent se comprendre que dans le contexte d'une compétition féroce pour les ressources matérielles et pour leur contrôle dans une société agropastorale éminemment pauvre. Ils n'étaient, en outre, qu'une forme de conflit parmi d'autres. Existaient également les conflits à l'intérieur de la famille, entre les villages, dans les arénes politiques et judiciaires.
Jusque-là société traditionnellement isolée, la Corse fut au XIXème siècle incorporée dans l'Etat français, avec ses tribunaux, sa police, ses écoles, son système politique et gouvernemental. Peu à peu ce processus, qui fut relativement lent, affaiblit l'emprise des sanctions coutumières, et la violence ne fit que s'acroître.
Le traitement de ces différents thèmes implique l'analyse de beaucoup d'autres aspects de la société corse au XIXème siècle, une époque où, bien que de plus en plus menacé, l'ancien mode de vie était encore intact. Cela inclut la structure de la famille, le mariage, le rôle des femmes, l'habitat, l'économie rurale, la position du clergé, les funérailles et autres rituels, le clientélisme et les élections.
En plus, et de bien des manières, les Corses adaptèrent les institutions françaises à leur mode de vie et à leur propre intérêt, notamment dans les domaines judiciaire et politique."
Titre original : Feuding, conflict and banditry in nineteenth in Corsica - Cambridge University Press (1988) / Traduction : D. Dudon-Coussirat.
|